São Paulo, 07 de outubro de 2004

Storagetek adquire a Storability e expande portfólio de soluções
Empresa passa a oferecer software de gerenciamento de recursos de storage

A StorageTek, líder mundial em soluções de armazenamento de dados, anuncia a aquisição da Storability, fornecedora líder de soluções de Enterprise Storage Resource Management (ESRM). A aquisição traz benefícios para as empresas e seus clientes, pois reforça o portfólio de soluções ILM (Information Lifecycle Management) da StorageTek incluindo o software Global Storage Manager (GSM).

O Global Storage Manager (GSM) da Storability, disponível desde 2002, permite que o cliente visualize e otimize seu ambiente de storage para dados empresariais de múltiplos fornecedores e, ao mesmo tempo, reduza o custo total de propriedade. Lançado recentemente, o GSM V4 permite a análise do negócio de forma abrangente, transformando dados em informações relevantes e acessíveis para cada nível da organização.

Segundo os termos da transação, a StorageTek adquiriu toda a propriedade intelectual, acordos de licença de software, contratos com clientes e outros ativos da Storability. Os seus 70 funcionários deverão unir-se à equipe da StorageTek.

“Estamos entusiasmados com as possibilidades criadas pelo acréscimo do pacote de soluções ESRM da Storability e de uma equipe de profissionais altamente capacitada à família StorageTek”, afirma Pat Martin, chairman, presidente e CEO da StorageTek. “Esta aquisição supre as necessidades dos clientes em entender e gerenciar com eficácia seus ambientes de storage. Também marca nosso compromisso de oferecer soluções de armazenamento que simplifiquem o gerenciamento das informações”, explica Martin.

O Global Storage Manager é uma solução integrada que permite às empresas medir e gerenciar seus recursos de storage como se fossem um negócio. O software permite uma visão centralizada de todos os elementos da infra-estrutura, incluindo storage online e nearline, fabric e switches de rede, bancos de dados e aplicações de back-up. Empresas grandes ou em crescimento podem apoiar-se na arquitetura escalável do GSM para monitorar milhares de elementos de storage em múltiplos locais e geografias. Esta plataforma para automação de gerenciamento estabelece um elo valioso entre TI e o negócio do cliente.

A StorageTek e Storability foram parceiras por mais de dois anos. Em julho de 2002, a StorageTek adquiriu o Storage Operations Center (SOC) da Storability e lançou o serviço Remote Managed Storage. A StorageTek é revendedora líder das soluções Storability, com um histórico bem-sucedido de realizações de venda e implementação de soluções de tecnologia de ponta da empresa.

“Esta aquisição é uma extensão natural da relação que desenvolvemos com a StorageTek ao longo dos anos”, diz Tim Leisman, presidente e CEO da Storability. “Ao aliar a força do Global Storage Manager à força da relação com o cliente e do serviço global da StorageTek, criaremos uma solução inteligente para empresas que buscam obter maior produtividade e melhor retorno de seus investimentos em TI”. Segundo o executivo, a transação de hoje vai beneficiar os clientes empresariais na medida que a StorageTek expande suas ofertas de produtos ILM.

Sobre a Storability
A Storability Software é fornecedora líder de software de gerenciamento de recursos de storage empresarial que permite às empresas medir e gerenciar recursos de storage como um negócio. O Global Storage Manager fornece análise valiosa para cada nível da organização, possibilitando que as empresas otimizem a utilização de ativos, aumentem a eficiência do gerenciamento, aprimorem a qualidade do serviço e obtenham maior disponibilidade. Outras informações podem obtidas pelo telefone +1-508-229-1700 ou 866-STRGMGT ou em www.storability.com

Sobre a StorageTek
A StorageTek é líder mundial em soluções de armazenamento de dados. A companhia fornece soluções completas para o armazenamento, proteção e gerenciamento das informações. A combinação de serviços profissionais, software e sistemas automatizados em disco, fitas e networking, oferece uma estratégia sustentável capaz de balancear o custo do storage em cada estágio do ciclo de vida das informações – Information Lifecycle Management (ILM). Mais informações: www.storagetek.com.br ou pelo telefone 0800-771-4544.

Contatos da Assessoria de Imprensa:
Planin Comunicação Empresarial
(11) 5505-8900
planin@planin.com